Неудачливый жулик Санька Лис по прозвищу «Удача» вышел на волю осенью. Похоже — становится плохой традицией — садиться весной, выходить под зиму. Может попробовать наоборот? Может хоть тогда фарт будет? Но для того, что-бы Лису начало везти ему придется сменить не только время года, но и эпоху. Скрываясь от милицейского наряда в краеведческом музее, он надел на голову шлем перемещающий во времени.

Смертная казнь на планете Хлябь давно отменена. Высшая мера здесь – изгнание... В огромное болото, через которое можно добраться к Счастливым Островам. Счастливым, потому что там можно жить, а не медленно умирать, быстро теряя человеческий облик. Вот только ещё никому не удалось пройти 300 километров через болото. Но однажды к высшей мере был приговорён вычислитель, гениальный человек, способный просчитать практически всё…

Я был не самым честным ментом. Тепленькое местечко в БЭПе, откаты, девочки, что ещё для счастья надо? И бац! Я очутился в прошлом. Мне снова восемнамнадцать а за окном Союз эпохи застоя. Какого хрена? Мне идти в армию? Два года мотать портянки? Ну уж нет! Судьба захотела меня нагнуть, но посмотрим кто кого...

Из компьютерной игры – на Великую Отечественную! От экрана ноутбука – за башенный прицел, в перекрестие которого уже вползает бронированная туша «Тигра». Из танкового симулятора – в боевое отделение реального танка, будь то прославленный «расейняйский» КВ, в одиночку остановивший целую танковую группу Вермахта, ленд-лизовский «Валентайн», серийный Т-34 или самодельный одесский эрзац-танк на тракторном шасси, вошедший в историю как «НИ» – «На испуг!».