Врата в другой мир вновь открыты. Но здесь не будет доблестных войск и лёгких побед. Здесь нет места победоносным маршам и молниеносным завоеваниям, где победители будут снисходительно прощать врагов. Это война. Она не бывает красивой и благородной. В ней правят смерть и ненависть, боль и неоправданное насилие. Это борьба за существование, когда уже цена победы не имеет значения, когда все способы хороши. Здесь выживет сильнейший.

В далеком прошлом маньяк истребил его семью. И вот теперь он вернулся назад во времени, чтобы предотвратить чудовищное преступление и поймать убийцу... Он был наемным убийцей и провалившись в прошлое, занялся тем, что умел делать лучше всего. Только теперь уже работал не на частных лиц, а на государство.

Испокон веков бок о бок шли два мира: Явь – привычная нам Земля, и Навь, известная по мифам и сказкам. Но сотни лет спустя она выглядит иначе, нежели в эпосах и былинах. Самоходные печи заменили машины, зеркальца – телефоны, а летучие корабли – авиацию. Баба Яга открыла производство косметики, Горыныч – парящую верфь, а Водяной – аквапарк. В стольном Китеж-граде появились посольства эльфов и йотунов, а за порядком следят стрельцы да городовые. И все же обстановка в Нави далека от покоя. Долгие

Попав в параллельный мир, полный магических существ и людей со сверхспособностями, я стал обладателем самого бесполезного навыка: я вижу мертвых людей. А они видят меня и чаще всего хотят убить или сожрать. Что ж, приходится работать с тем, что есть, поэтому теперь я ученик медиума. Хотел бы сказать, что героически охочусь за привидениями, но обычно просто выступаю приманкой.

Весело, наверное, читать про интриги боярских родов, владеющих древней магией. И совсем невесело: впутаться в эти интриги, когда ты — всего лишь подьячий Разбойного приказа, да и в прошлой жизни вовсе не был старым опытным опером, обычным студентом-первокурсником. Вот и попытайся разобраться, что происходит (и узнать, что именно происходит-то), чего хотят бояре (и чего они не хотят), как проскочить между молотом и наковальней (и остаться при этом в живых) и при чем здесь вообще ты. Да еще