Сознание возвращалось медленно. Жутко болела голова. Я явно где-то болтаюсь или подвешен? Вроде подвесная на мне, и похоже прилично приложился головой… об дерево. А висит моё тельце на стропах парашюта в подвесной. Сейчас меня снимают какие-то люди. Толком ничего не вижу.

Позвольте рассказать вам вкратце: после того, как я попытался украсть нижнее белье из женской раздевалки, меня застукала Эрири, и в общем, дальше было много чего. Мы оказались оба заперты в шкафу, а так же узнали, что Касуми, нашу общую подругу — шантажируют две криминальные сестрички. И вот мы решили отомстить.

Проснулся от звона. Сначала подумал, что мне в окно засветили кирпичом и звенят осколки стекла на плитке в кухне. Потом, когда сон полностью ушёл из тела, почувствовал странную вибрацию. Неизвестное земным учёным явление вырвало из нашего времени и пространства небольшой провинциальный город и перенесло в иной мир. Земляне оказались разбросаны по огромной территории, затянутой болотом, где жили опасные твари и хищники. Они с радостью устроили охоту на незваных гостей.

Андрей Климов в результате медицинского эксперимента попадает из 2018 в 1939 год, в Польшу... Шагая в колонне ополовиненного польского батальона, я будто бы со стороны просматривал ключевые моменты моей жизни, моменты когда я принимал решения, которые в конце концов и привели меня на эту пыльную дорогу.

Пассажир – полный полковник планетарной пехоты, попал на борт полностью лишённым средств коммуникации, в состоянии сильного обезвоживания и истощения. Состояние организма – удовлетворительное. Статус – представитель высшего командного состава вооружённых сил союзников империи Аратан. Приветствую вас на борту, лер полковник.

Отгремели и сражения русско-турецкой войны. Дмитрий Будищев демобилизовался из армии и мечтает о мирной жизни. Но вокруг него каждодневные реалии девятнадцатого века, когда одним можно всё, а другим ничего. Когда представители «высшего света» любого человека из простонародья могут унизить, обобрать, даже покалечить просто так, ради забавы. И что делать в этой ситуации человеку, привыкшему смотреть на проблемы сквозь прорезь прицела? Идти к народникам или заниматься своими делами?

Они приходят из ниоткуда. В своей бессмысленной жажде силы и власти оставляют после себя лишь смерть и разрушения. Своим бесконтрольным прогрессорством навсегда изменяют приютившие их миры, сбивая их с естественного пути развития. Диктуют свою волю окружающим и не терпят несогласных. Они творят Хаос! Но закон равновесия неумолим, и на каждого ловкача, умудрившегося обойти разделяющие миры границы, найдётся свой страж Порядка.

Вот так едешь в тревожку ночью, мечтаешь быстрее попасть домой, дембельнуться, ну на худой конец — поймать нарушителя, а попадаешь в катакомбы откуда выхода назад нет. Зато есть вход на другую планету, а там полный дурдом: орда, амазонки, таинственные Зонги, мамонты, кентавры, англы, база подводных лодок, китайская стена, контакт с пришельцами, всемогущее КГБ, комбинации, и односторонняя связь с землёй, да и дембель затягивается на неопределённое время…

Его деятельность, в новом для него мире, не осталась незамеченной. Он встал на пути у странной организации, что привыкла решать свои проблемы одним единственным способом, устранением всех им неугодных. Он проиграл свой бой, но ему удалось выжить, но какой ценой, это ещё только предстоит выяснить.