Пустыня осталась позади, но невзгоды, увы, остались при Грешнике. Он оказался в грандиозной западне, куда попали все те, кто не смогли быстро добраться до северного края яруса. И теперь у него два пути: либо смириться со своей участью, и погибнуть вместе с ярусом, либо вырваться из ловушки, и вытащить из нее своих друзей. Вот только ловушка непростая. Чтобы выбраться из неё, придется сразиться с самым страшным зверем. С человеком.

Я пришёл в себя рывком, вздрогнув во сне. В бок впивалось что-то твёрдое. Пошевелив руками, нащупал мокрую хвою. Вскочил в ужасе. Твою ж душу мать! Патомский кратер! Гроза! Мужики! Вокруг сияло ясное солнце, на небе ни облачка... Экспедиция к Патомскому кратеру в дебрях Ленской тайги закончилась плачевно: я погиб, и меня перенесло в тело молодого парня, да ещё в далекий 1975 год.