Технологии против магии, расовое неравенство, подогреваемое классовыми разногласиями, глобальные баталии и драки в подворотнях, коррупция и заговоры, набравшие несказочные масштабы внутри игры... У него осталась только одна жизнь, обрыва которой с вожделением ждут миллионы глаз великой планетарной империи. Одна жизнь за двадцать три погибших не по его вине. Одна жизнь, чтобы доказать свою невиновность, взломав программу игры изнутри, или сгинуть нонеймом в жестоком виртуальном мире.

Что делать, если умер и очнулся в другом мире? Конечно, побеждать врагов и покорять сердца прекрасных эльфиек! Отличный план. Вот только ты не профессиональный спортсмен и никогда не обучался секретным приемам кунг-фу. Как быть, если мир жесток и не не терпит слабых? Что ж, у тебя есть шанс, ты – Феникс, а значит? тебя не остановит даже смерть. Гори, огонь!

Человек из 25 века, привыкший выживать на руинах разбитой планеты, и во время побега попавший в древний мир-отражение. Столь далёкий от мира-оригинала, что обратного пути не найти…