Потерпев кораблекрушение в Ливерпульском заливе, наш герой, капитан дальнего плавания, добирается до берега - и оказывается в двенадцатом веке на территории королевства Англия. Там идет гражданская война, которую историки назовут Анархией. Это эпоха рыцарей, но не таких, какими он представлял их себе, а необразованных, грубых, жестоких. Чтобы выжить среди них, надо уметь постоять за себя. И еще есть море, которое помогает тем, кто предан ему.

В голове у меня творилась полная неразбериха. А виной всему замеченное зеркало, или точнее — отражение в нем. Из него на меня смотрел молодой пацан лет четырнадцати с гривой черных волос. И что самое удивительное — этим пацаном был я. Что произошло дальше, заставило меня резко вскочить с кровати. Распаковка архива завершена. Система дополненной реальности установлена. Корректировка интерфейса завершена.

Уже давно не гремят во вселенной войны не сходятся в схватках флоты звездных империй, а планеты не раскалываются под ударами орудий, по воле Высших теперь все решает Великая игра. Какому народу властвовать во вселенной, кто будет осваивать новые миры и технологии, а чья цивилизация угаснет, оставшись лишь строчкой на страницах летописей. Все решают чемпионы мира, игроки сходящиеся в схватках друг с другом определяют судьбы своих миров. И по воле погибшего игрока из другого мира тебе выпал шанс

Водоворот интриг затянул меня в расследование самого опасного заговора аристократов. Но действительно ли Темная Аспида борется за чистоту крови одаренных? Или это - всего лишь инструмент в чужих, еще более могущественных, руках? Какое место отведено мне в замыслах заговорщиков? И что делать с незваным гостем из Швейцарии?